2010-09-26 今日の絵本 ふたりの箱 (単行本)作者: クロード・デュボア,小川糸出版社/メーカー: ポプラ社発売日: 2010/09/08メディア: 単行本 クリック: 3回この商品を含むブログ (2件) を見る父と娘をテーマにしているけれど夫婦と置き換えてもびしりと響く大人のための絵本だと思った。母と子と置き換えてもよい。本来無条件で通い合い絆に結ばれていると思われているものが本当は如何なのか何を抱えているのかを感じさせる淡々とした静かな絵本。翻訳は「食堂かたつむり」の小川糸さん。好感の持てる日本語。